| Месторождение золота (рус.) | Месторождение золота (анг.) |
| Агнико-Еагл | Agnico-Eagle |
| Аппер Бивер | Upper Beaver |
| Аппер Канада | Upper Canada |
| Аркадия | Arcadia |
| Астория | Astoria |
| Атсона | Athona |
| Аунор | Aunor |
| Бакос | Bakos |
| Банкс | Banks |
| Банкфилд — Магнит | Bankfield — Magnet Consolidated |
| Бачелор Лейк | Bachelor Lake |
| Беаучастел | Beauchastel |
| Бевкон — Буффадисон — Ленкоурт | Bevcon — Buffadison — Lencourt |
| Беллетерр | Belleterre |
| Белл-Крик | Bell Creek |
| Беренс риверс | Berens River |
| Бивер-Дэм | Beaver Dam |
| Биг Миссури | Big Missouri |
| Бидгуд | Bidgood |
| Битти — Дончестер | Beattie — Donchester |
| Блэк Клифф | Black Cliff |
| Блэкдоум | Blackdome |
| Бокс | Box |
| Бостон | Boston |
| Бралон-Пионир | Bralorne-Pioneer |
| Брукбанк | Brookbank |
| Брусджейк Лейк | Brucejack Lake |
| Брюери Крик | Brewery Creek |
| Бт | Bt |
| Буске № 1 | Bousquet No. 1 |
| Буффало Анкерит | Buffalo Ankerite |
| Ведрон | Vedron |
| Везза | Vezza |
| Виктория Крик | Victoria Creek |
| Випонд-Краун | Vipond-Crown |
| Гигант-Лолор-Суперкрест | Giant-Lolor-Supercrest |
| Глиммер | Glimmer |
| Год‘с Лейк | God‘s Lake |
| Голд Хок | Gold Hawk |
| Голдвидж | Goldwedge |
| Голдекс | Goldex |
| Голден Беэ | Golden Bear |
| Голден Патриция | Golden Patricia |
| Голденвилл | Goldenville |
| Голдлунд | Goldlund |
| Грю Крик | Grew Creek |
| Гуннар | Gunnar |
| Даблин Галч | Dublin Gulch |
| Дакесне | Duquesne |
| Делнайт | Delnite |
| Десантис | Desantis |
| Дестор | Destor |
| Детоур Лейк | Detour Lake |
| Джаспер | Jasper |
| Джером | Jerome |
| Джо Манн | Joe Mann |
| Джози | Josie |
| Джолу | Jolu |
| Джонни Маунтин | Johnny Mountain |
| Джордж Лейк | George Lake |
| Дискавери | Discovery |
| Дойон | Doyon |
| Дона Лейк | Dona Lake |
| Дональд Джей Ла Ронде 1 — Буске 2 | Donald J. La Ronde 1 — Bousquet 2 |
| Дональд Джей Ла Ронде 3 | Donald J. La Ronde 3 |
| Дональда | Donalda |
| Дот Лейк | Dot Lake |
| Доум | Dome |
| Доум Маунтин | Dome Mountain |
| Дувай-Обалски | Duvay-Obalski |
| Дуэ (Мэйн, Вест, 531) | Douay (Main, West, 531) |
| Дюмон | Dumont |
| Еагл Ривер | Eagle River |
| Ескай Крик | Eskay Creek |
| Имир | Ymir |
| Ист Амфи | East Amphi |
| Ист Малартик — Барнат-Слейден — Канадский Малартик | East Malartic — Barnat-Sladen — Canadian Malartic |
| Истмейн | Eastmain |
| Каллахан | Callahan |
| Камфло — Малартик Хигрейд | Camflo — Malartic Hygrade |
| Карибу | Caribou |
| Карибу | Cariboo |
| Каса Берарди | Casa Berardi |
| Квимонт | Quйmont |
| Кемесс | Kemess |
| Керр Аддисон | Kerr Addison |
| Кетза Ривер | Ketza River |
| Киена | Kiena |
| Ким | Kim |
| Клавос | Clavos |
| Коломак | Colomac |
| Комис | Komis |
| Консолидэйтид Профессор | Consolidated Professor |
| Коппер Ранд | Copper Rand |
| Кохрэйн Хилл | Cochrane Hill |
| Коченур Уилланс | Cochenour Willans |
| Кук | Cooke |
| Куллатон Майн | Cullaton Mine |
| Кэмпбелл Рэд Лейк — Артур Уайт — Робин Рэд Лейк | Campbell Red Lake — Arthur White — Robin Red Lake |
| Кюр | Qr |
| Ладнер Крик | Ladner Creek |
| Леитч | Leitch |
| Лингман Лейк | Lingman Lake |
| Литл Лонг Лак | Little Long Lac |
| Лоерз | Lawyers |
| Люпин | Lupin |
| Магино | Magino |
| Магнакон | Magnacon |
| Мадсен | Madsen |
| Мазерлоуд | Motherlode |
| Мак | Mac |
| Макбин | Mcbean |
| Макинтайэ-Холлингер-Кониарум | Mcintyre — Hollinger — Coniaurum |
| Маккензи Рэд Лейк | Mackenzie Red Lake |
| Маклеллан | Maclellan |
| Макмиллан | Mcmillan |
| Макуотерс | Mcwatters |
| Макфинлей Рэд Лейк | Mcfinley Red Lake |
| Малартик Голд Филдз | Malartic Gold Fields |
| Марбан | Marban |
| Маслуайт | Musselwhite |
| Матачеван Консолидейтед | Matachewan Consolidated |
| Маунт Нансен | Mount Nansen |
| Маунт Скукум | Mount Skukum |
| Медоубанк | Meadowbank |
| Мелиадайн Вест | Meliadine West |
| Мелиадайн Дискавери | Meliadine Discovery |
| Мик Мак | Mic Mac |
| Монета Поркупайн | Moneta Porcupine |
| Монтобан | Montauban |
| Моуска | Mouska |
| Мыс Рэй | Cape Ray |
| Наггет Понд | Nugget Pond |
| Найбоб | Naybob |
| Негус — Нерко Кон | Negus — Nerco Con |
| Никель Плейт | Nickel Plate |
| Николас Лейк | Nicholas Lake |
| Нозерн Эмпайя | Northern Empire |
| Норбеау | Norbeau |
| Норлартик — Ферст Канадиан | Norlartic — First Canadian |
| Норт Лейк | North Lake |
| Нью Британ | New Brittannia |
| Нью Джейсон | New Jason |
| Нью Паскалис | New Pascalis |
| Ньюфилд | Newfield |
| О‘бриен | O‘brien |
| Озеро Камерон | Cameron Lake |
| Озеро Киркленд | Kirkland Lake |
| Озеро Лорел | Laurel Lake |
| Озеро Мосс | Moss Lake |
| Озеро Найтхок | Nighthawk Lake |
| Омега | Omega |
| Оренада Зоун 4 | Orenada Zone 4 |
| Орофино | Orofino |
| Оул Крик | Owl Creek |
| Пайн Коув | Pine Cove |
| Памоур | Pamour |
| Пандора | Pandora |
| Пап Северо-запад | Pap Sw |
| Пауэлл Роуин | Powell Rouyn |
| Пеллетье Лейк | Pelletier Lake |
| Перрон — Бофорт | Perron — Beaufort |
| Пикл Кроу | Pickle Crow |
| Поларис-Таку | Polaris-Taku |
| Поркупайн Риф | Porcupine Reef |
| Престон | Preston |
| Приватер | Privateer |
| Пустицамика Лейк | Pusticamica Lake |
| Пуффи Лейк | Puffy Lake |
| Пьер Бочемин | Pierre Beauchemin |
| Пэймастер | Paymaster |
| Расти Поинт | Rusty Point |
| Река Стерджен | Sturgeon River |
| Ремнор | Remnor |
| Ренабие | Renabie |
| Росс | Ross |
| Роядо | Royado |
| Рэд Маунтин | Red Mountain |
| Салливан | Sullivan |
| Салмита | Salmita |
| Сан Антонио | San Antonio |
| Санбим-Киркленд | Sunbeam-Kirkland |
| Сенатор Роуин | Senator Rouyn |
| Сент Антони | St Anthony |
| Сент Эндрю Голдфилдз | St. Andrew Goldfields |
| Сиб | Sib |
| Сибер | Seeber |
| Сиби | Seabee |
| Сигма — Ламаке | Sigma — Lamaque |
| Сигма-2 | Sigma-2 |
| Сидар Айленд Экстеншн | Cedar Island Extension |
| Силбак Премьер | Silbak Premier |
| Силидор | Silidor |
| Симкар | Simkar |
| Синола | Cinola |
| Сиско | Siscoe |
| Скоти | Scottie |
| Скукум Крик | Skukum Creek |
| Слеепинг Гигант | Sleeping Giant |
| Снип | Snip |
| Сноппи Лейк | Snoppy Lake |
| Спектрум | Spectrum |
| Спрингпоул Лейк | Springpole Lake |
| Стадакона | Stadacona |
| Старратт — Олсен | Starratt — Olsen |
| Стогер Тайт | Stog‘er Tight |
| Сурлуга | Surluga |
| Сюрф Инлет | Surf Inlet |
| Танжер | Tangier |
| Тартан Лейк | Tartan Lake |
| Таурус | Taurus |
| Тауэр Ист | Tower East |
| Тейбл Маунтин | Table Mountain |
| Теркетил | Turquetil |
| Тилликум | Tillicum |
| Тиранит | Tyranite |
| Троилус | Troilus |
| Тундра | Tundra |
| Тундра | Tundra |
| Уедж Лейк | Wedge Lake |
| Уесдоум | Wesdome |
| Уиди Лейк | Weedy Lake |
| Уормэн | Warman |
| Учи | Uchi |
| Фарли | Farley |
| Феникс | Phoenix |
| Фердербер | Ferderber |
| Форест Хилл | Forest Hill |
| Франсуер — Васамак № 2 | Francoeur — Wasamac No. 2 |
| Хаммер Даун | Hammer Down |
| Хард Рок — Маклеод-Кокшатт — Мошер | Hard Rock — Mcleod-Cockshutt — Mosher |
| Хауи — Хасага | Howey — Hasaga |
| Хедли | Hedley |
| Хемло | Hemlo |
| Хислоп Ист | Hislop East |
| Хойл Понд | Hoyle Pond |
| Холлоуэй | Holloway |
| Холт-Мак-Дермотт | Holt-Mcdermott |
| Хорн | Horne |
| Хоуп Брук | Hope Brook |
| Хоупе Бэй | Hope Bay |
| Центер Стар Груп | Centre Star Group |
| Централ Патриция | Central Patricia |
| Центральная Манитоба | Central Manitoba |
| Чадборн | Chadbourne |
| Честервилл | Chesterville |
| Чимо | Chimo |
| Шип Крик | Sheep Creek |
| Шиэр Лейк | Shear Lake |
| Шортт Лейк | Shortt Lake |
| Эдвардс | Edwards |
| Эквити Силвер | Equity Silver |
| Элдер | Elder |
| Элк | Elk |
| Эллисон | Ellison |
| Эль Коко | El Coco |
| Эриксон Крик | Erickson Creek |
| Янг-Давидсон | Young-Davidson |
